Technical translation

We translate Computer Owner's Manual, Mobile Instruction Manual, Mobile Display Strings, Software User's Guide, POS User Guide, Operation Manual, Safety Manual, Catalogs, Tools Catalogs etc.

We usually use translation memory such as SDL Trados or Wordfast for these kind of documents. We are also providing the translation and DTP services for these kind of documents to be used FrameMaker or InDesign.

Here are some of our Technical translation samples:

User Guide of Chemical Compound

User's Guide 1 (PDF format): ej_ug1.pdf

User's Guide 2  (PDF format): ej_ug2.pdf

User Manual  (PDF format): ej_catalog.pdf

Tools   (PDF format): ej_tools.pdf

Catalog  (PDF format): ej_Catalog.pdf

Sports Car Questionnaire (PDF format): ej_SportsCar_Questionnrie.pdf

Japanese Website

Announcement

Our telephone number is changed to +81-3-5843-0369.

Upgrade News

We have upgraded SDL Trados from 2007 to 2009. Now, we are using both 2007 and 2009.
We have also upgraded Dreamweaver CS4 to CS5 and InDesign CS3 to CS5.

Pricing

Our rate is based on source word.